You have the ability to show or hide the map caption, even if it is in a dashboard, as shown below, just click Collapse or Show Caption:
In the map:
In Dashboard:
Note: The subtitle is displayed by default.
Once you have set up your dashboard for mobile display, here’s how the map looks with the collapsed and expanded caption on mobile:
